Retrafe Mapuche

Iñche Celeste Painepan Nicul pingen . Mapuche Retrafe Iñche .

Marri Marri Papay
Marri Marri Chachai
Marri Marri Lagmien
Marri Marri kom pu che!

Soy Platera Mapuche, por tradición familiar heredé el oficio de mi hermano mayor Mariano; platero formado por Retrafes antiguos, conocedores de las técnicas ancestrales y su simbología.

Somos tres hermanos, criados a orillas del fogón…..educados bajo la tradición de nuestro pueblo.

Provengo de familia de padre y madre Mapuches. Mis abuelos paternos, Rosa Montri y Cacique, José Painepán, oriundos de Cherquenco, criaron a mi padre, Mariano Painepan Montri, en una familia muy numerosa a los pies del Volcán LLaima. 

Mis abuelos , Antonio Nicul y Antonia Catalán,  criaron a mi madre, Isabina Nicul, junto a ocho hermanos en la localidad de  Lautaro, Región de la Araucanía ,  a orillas del río Quintrilpe.

Desde pequeños,  nuestros padres nos educaron en una disciplina de trabajo muy intensa. Siempre preocupados de entregarnos un oficio y desarrollar nuestra motricidad fina. Es por esto que nuestro hermano mayor revivió el arte de la Platería Mapuche en nuestra familia.

En tanto ; mi madre ,  gran cocinera , nos enseñó este hermoso oficio y todos  sus secretos que están íntimamente ligados con la Alquimia , el cual significa transformar los alimentos, así como también  los metales ,  en una manera muy similar; en ambos están las fuerzas de todos los elementos naturales , el fuego, el agua, la tierra, el aire”

De ahí nace  mi  Cosmovisión Mapuche, conexión sagrada con nuestros antepasados.

Por eso soy Platera Mapuche, para honrar a nuestros ancestros…

Soy Celeste Painepan Nicul  , y este es mi arte, mi pasión , mi vida y mi trabajo .

Entradas relacionadas